提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉拟乐府旧题所作，描绘道教仙境之瑰丽与神仙仪仗之庄严，借步虚词体抒发对超凡脱俗境界的向往及远离尘世喧嚣的隐逸情怀。
译文
天帝的宫阙由黄金筑成，真仙手持紫锦写就的天书。
身着霓裳的仙子纷纷遮蔽了日光，穿着羽服的真人高远地凌驾于太虚之上。
白鹤能够充当传信的使者，斑斓的麒麟懂得驾驭仙车。
我终究希望能借得一道灵符，从此转而与世俗人情日渐疏远。
注释
黄金阙：指天帝或神仙居住的金色宫殿楼阁。
真人：道教称修真得道、洞悉宇宙真理之人。
紫锦书：指神仙所用的珍贵文书或道教秘典。
霓裳：以云霞彩虹为衣，代指仙人服饰。
蔽景：遮蔽日光，形容仙众云集、仪仗盛大。
羽服：道士或仙人所穿的羽毛编织之衣，象征飞升。
班麟：即斑麟，毛色斑斓的麒麟，为神仙坐骑。
灵符：道教中用于召神劾鬼、祈福延年的神秘符箓。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以富丽堂皇的意象构建出缥缈仙境。首联“黄金阙”“紫锦书”极言天庭尊贵；颔联“纷蔽景”“迥临虚”从视觉空间展现仙家威仪与超然姿态；颈联以白鹤、班麟对举，赋予神兽灵性，增添神话色彩。尾联由景入情，直抒胸臆，“终愿借”“转共疏”二语，将慕仙之情转化为厌弃世情的决绝态度。全诗辞藻华美而不失清雅，既承袭六朝游仙诗传统，又寄寓宋初文人追求精神解脱的独特心志，意境空灵深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。