诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题紫阳观

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为徐铉题咏茅山紫阳观之作,借南朝道士许谧修道典故,描绘道观清幽景致与仙踪缥缈之态,抒发对太平盛世道教文化的追怀与怅惘之情。

译文

南朝的名士富有修仙之才,追随东乡侯许谧修道便不再返回尘世。 炼丹的古井自然深邃,梧桐树在幽暗中渐渐老去,祠庙宫殿长久矗立,仙鹤频频飞来栖息。 山岩边的桂树依然可以攀援倚靠,洞口的桃花谢了又开,循环不息。 令人惆怅的是那霓裳羽衣般的太平往事,如今只剩一函真迹被深锁在昭台之中。

注释

紫阳观:道教宫观名,位于江苏句容茅山,相传为南朝道士许谧修道处。 东乡:指东乡侯许谧,南朝著名道士,茅山宗重要人物。 丹井:道士炼丹所用之井。 桐暗老:梧桐树在幽暗环境中历经岁月而苍老。 霓裳:本指神仙衣裳或《霓裳羽衣曲》,此处喻指昔日道教兴盛、天下太平的美好时光。 昭台:传说中神仙居所或藏经之所,此指珍藏道教典籍文献之处。

赏析

全诗融叙事、写景与抒情于一体,意境清幽深远。颔联“丹井自深桐暗老,祠宫长在鹤频来”以静动相衬,勾勒出道观亘古长存、仙气缭绕的氛围;颈联“攀仍倚”“落复开”写出自然景物的永恒轮回,反衬人事变迁。尾联由景入情,将个人对太平盛世的追忆寄托于“一函真迹”,含蓄深沉。诗中用典贴切,语言雅洁,既展现宋代文人崇道之风,又流露出对文化传承断裂的隐忧,情感真挚而不失节制。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐铉的其他作品