提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人许郎中赴任歙州判官兼黟县令所作，以桃源喻黟县风物，劝慰友人宦游当自适，表达了真挚的惜别与宽解之情。
译文
曾听说黟县风景宛如世外桃源，更何况你此行从容优游，位列华美的宴席之上。
前贤留下的仁爱遗泽并不遥远，正可卧治理政；当地祖辈风尚犹存，也便于寻访仙踪。
身着朝服依旧熟悉熏香典故，初领俸禄便开始经营种植糯米的田地。
大抵在外做官须求身心安适，请不要推辞这短短两三年的离别时光。
注释
黟县：古县名，今属安徽黄山市，相传为秦代所置，山水秀美。
桃源：指陶渊明笔下的桃花源，喻指避世隐居或风景优美之地。
冠玳筵：冠，位居首位；玳筵，饰有玳瑁的华美宴席，喻指尊贵的职位或待遇。
卧理：指政务清简，可从容治理，典出《史记》汲黯卧治淮阳。
祖风：祖先遗留的风尚，此处暗合黟县作为古越地或隐逸文化传统的背景。
薰香史：指朝廷官员服饰熏香的旧制与典故，代指京官生涯或礼仪传统。
种秫田：秫即黏高粱，可酿酒；用陶渊明“公田悉令种秫”典，喻指归隐或闲适之趣。
赏析
本诗艺术特色在于善用典故与意象叠加，将黟县比作桃源，又以卧理、种秫等典故勾勒出友人赴任后的清雅闲适图景，消解了离别的愁苦。情感上既有对友人政绩与风雅的期许，更重在传达宦游自适的人生哲理。尾联“大抵宦游须自适，莫辞离别二三年”堪称名句，语意通达旷达，将私人情谊升华为对仕途心态的普遍观照，体现了宋诗理性与温情并重的审美特质，读来令人释然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。