提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉《离歌辞》组诗首篇，借惜花喻惜别。诗人以护花之心写离情，劝人莫折芳树而应尽情观赏，寄托了对美好事物的怜惜与对离人的深情眷恋。
译文
不要攀折那开满红花的树木，
只管全心全意地尽情观赏就好。
幸而狂风尚且没有摧残之意，
我又怎忍心将其折断使之残损？
注释
红芳树：指盛开红花的美好树木，喻指美好的人或事物。
尽意：竭尽心意，毫无保留地。
幸：庆幸，幸好。
那忍：怎忍，哪里忍心。
教：使，令。
赏析
此诗以惜花起兴，托物寄情，将离愁别绪化为对芳树的温柔呵护。首二句以“莫折”与“但看”形成鲜明对比，凸显珍重而非占有的深情；后二句借狂风无意反衬人之有情，以反问句式强化不忍摧残的怜惜之心。全诗语言浅近而意蕴深婉，以护花喻惜别，既表达了对美好事物的极致珍爱，又暗含离别之际唯愿对方安好、不愿增添伤痛的体贴情怀，体现了宋初诗歌清雅含蓄、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。