提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人黄梅县令江明府所作，时值国家多难、政局动荡之际。诗人借送别抒发对友人才高不遇的惋惜，以及对书生报国无门的深沉感慨与无奈。
译文
国家疆土正逢多难之时，急需治理整顿，
朝廷台阁为何不能重用您这样的人才？
如今又劳烦您屈就于江边的小邑为官，
书箱中徒然藏着那些雄奇杰出的文章。
读书人的胆识气概有谁能真正相信？
反映民间疾苦的歌谣君主也听不到。
写下这一首新诗寄托无限的情意，
只能对着秋日的浮云再三吟咏叹息。
注释
封疆：指国家疆域领土。
经纶：整理丝缕，引申为治理国家政务。
台阁：指尚书省等中央高级官署。
小邑：指黄梅县，谦称其地小职卑。
箧：小箱子，此处指书箱。
雄文：气势雄健、见解卓越的文章或策论。
远俗：指偏远地方的民俗民情或民间歌谣。
主：指君主、皇帝。
赏析
全诗以议论入笔，直抒胸臆，将个人际遇置于家国危难背景下，格调沉郁顿挫。颔联“江上又劳为小邑，箧中徒自有雄文”对仗工稳，以“又劳”与“徒自”形成强烈反差，痛惜友人大材小用、壮志难酬。颈联进一步揭示书生空有胆气而不被信任、民瘼无法上达的政治困境，深化了悲剧意蕴。尾联以景结情，将万千感慨化作对秋云的吟咏，言有尽而意无穷，既是对友人的慰藉，亦是诗人自身忧国伤时的深沉寄托，体现了宋初士大夫关切现实的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。