提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉暮春时节寄赠京妓越宾之作，托钟郎中捎书传情。诗中借暮春景致起兴，以口语化问询表达别后相思，展现了宋初文人酬唱寄情的雅致与真挚。
译文
暮春时节在桥下亲手封好书信，
寄往南江去问候越姑。
不说诸位郎君如今少有欢笑，
分别经年你是否还记得我？
注释
手封书：亲手封装书信，以示郑重与情意真切。
南江：泛指江南地区或特定水域名，此处指收信人所在之地。
越姑：对歌妓越宾的昵称，姑为唐宋时对年轻女子的泛称。
不道：岂料、不说，此处作转折语气，引出下文深情之问。
侬：吴语方言中的第一人称代词，即“我”，增添亲切婉转之感。
赏析
全诗语言浅白如话而情意深婉，以暮春桥下封书的具象场景起笔，营造出时光流逝、离愁渐生的氛围。后两句由叙事转入抒情，“不道”一词巧妙转折，将诸郎少欢笑的现实与忆侬无的私情追问并置，既含蓄又直抵人心。末句以吴语“侬”字入诗，柔化了文人诗的庄重感，贴合寄赠歌妓的身份语境，使相思之情更显亲昵缠绵，体现了徐铉诗风平易真挚、雅俗交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。