提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉《柳枝辞》组诗第七首，借春水阁畔柳枝拂波之景，以拟人笔法写柳条似妒佳人照影，含蓄传达闺中幽微情思与惜春之意。
译文
水边楼阁春来寒气初消，
晨妆刚罢独自倚靠栏杆。
细长柳条纷乱拂动春水波纹，
仿佛不许佳人临水照影自怜。
注释
水阁：临水而建的楼阁
乍减寒：刚刚消退寒意
晓妆：清晨梳妆
长条：指垂柳的枝条
乱拂：杂乱地轻擦、掠过
春波：春天的水波
赏析
本诗艺术特色在于拟人手法的精妙运用。后两句将柳条人格化，“不许”二字赋予柳枝嫉妒或怜惜之情，既写出柳丝拂水的动态美，又暗含佳人对镜自伤、不忍见容颜憔悴的复杂心绪。全诗以景衬情，语言清丽婉转，通过“乱拂”与“不许”的矛盾张力，将闺怨之情寄托于自然物象之中，避免了直白倾诉，体现了宋初诗歌由唐音向宋调过渡时细腻含蓄的审美特质，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。