提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉《柳枝辞》组诗首篇，借听曲饮酒抒发惜春之情。诗人以春日沉醉反衬秋景萧瑟，寓含及时行乐与感时伤逝的双重意蕴，语言清丽婉转。
译文
手持酒杯请你唱一曲《柳枝词》，
丝竹管弦之声也相随伴奏不绝。
每逢春天只应当天天酣畅醉饮，
切莫忘记秋风起时落叶的凄凉。
注释
柳枝：即《杨柳枝》曲调，唐代教坊曲名，多咏柳或抒离情
凭：请，托
丝管：泛指弦乐器与管乐器，代指音乐伴奏
只合：只应，理应
记取：记住，铭记
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情的反转手法。前两句描绘把酒听曲、丝竹相随的春日欢宴，气氛热烈；后两句笔锋陡转，以“秋风落叶”的萧瑟意象作结，形成强烈时空对照。“逢春只合朝朝醉”看似旷达纵酒，实则暗藏对美好时光易逝的深层焦虑。诗人将惜春之情与人生无常之叹融为一体，在明快曲调中寄寓沉郁感慨，体现了宋初诗歌由唐音向宋调过渡时期情理兼备的特质，末句尤具警醒意味，使全诗意境得以升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。