提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉晚年病中所作，自述体弱多病、才性慵懒却仍勉强上朝的困顿处境，抒发对君恩未报的愧疚及进退失据的无奈感慨。
译文
天性疏懒百无一能，只因朝参之责被迫早起。
圣主宽容厚恩尚未报答，修道荒疏且疾病侵凌。
脾胃受损面对宾客偏愁饮酒，眼目昏花看书常愧对灯光。
进取不合时宜又不懂退隐，可怜一身生计徒然忙乱折腾。
注释
性灵：指人的天性与精神气质。
夙兴：早起。
优容：宽厚包容。
丹经：道教炼丹修身的经典，此处代指养生修道之事。
疏阔：荒废、久未研习。
陵：通“凌”，侵扰、欺压。
时乖：与时运相违背，不合时宜。
谩腾腾：徒然忙碌、纷乱无序的样子。
赏析
全诗以自嘲口吻直抒胸臆，语言平实而情感沉郁。首联以“慵懒”“无能”自贬，反衬出忠勤职守的矛盾；颔联将君恩与病躯对照，凸显身心双重煎熬；颈联“愁酒”“愧灯”以对仗工笔刻画病中细节，真切动人。尾联“进与时乖不知退”道尽仕途困顿与人生迷惘，“谩腾腾”三字尤显苍凉，将老病臣子欲进不能、欲退不忍的复杂心绪凝练呈现，体现了宋初士大夫在政治与个体生命间的真实挣扎。
以上简介/译文/赏析仅供参考。