提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉寄赠仕途失意友人之作，借慰勉江都路员外抒发对官场羁绊的厌倦与对归隐生活的向往，体现宋初士大夫在政治挫折中寻求精神超脱的典型心态。
译文
我的兄长在东都仕途失意，
听说你胸怀旷达任凭心意自如。
既然已放任疏懒做个傲世官吏，
还有什么关键能制约那些豪强胥吏？
县衙书斋清晨常闭多因移病告假，
秋日南亩荒芜更忆起当初归隐之志。
不知老朋友是否还在想念我，
我像嵇康一样懒得写信并非忘却故人。
注释
东都：指北宋西京洛阳，宋代陪都，常为官员闲居或贬谪之地
襟怀任所如：胸怀开阔，顺随心意，不为世俗拘束
乖慵：性情疏懒不合时宜，此处为自谦或形容友人放达之态
傲吏：蔑视权贵、不拘礼法的官吏
豪胥：地方上倚仗权势欺压百姓的奸猾吏员
移病：称病请假或调职养病，古代官员托辞避事的常用方式
遂初：实现最初归隐田园的志向，典出《晋书·孙绰传》
嵇康：魏晋名士，以懒散不羁、不愿应酬著称，此处诗人自比
赏析
本诗语言平易而意蕴深沉，以“傲吏”“懒修书”等典故勾勒出友人及自身超脱官场的姿态。颔联反问有力，揭示体制对个体的束缚；颈联以“晓闭”“秋荒”营造萧疏意境，暗合归隐之思。尾联化用嵇康典故，将怠于通信转化为对真性情的坚守，既慰友人又自明心迹。全诗在旷达语调下藏着对现实的无奈与对精神自由的执着追求，情感真挚而不失节制，体现了宋初文人融合儒道、进退有据的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。