提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉送别友人欧阳大监游览庐山所作，赞其暂抛公务、寄情山水的雅兴，表达对友人的祝福与对闲适生活的向往。
译文
家家户户门外都通向庐山的道路，却只有您能请假前去游览。
刚刚在傍晚时分抛开官署的繁重文书，山林泉石已近，暑天里也生出几分秋意。
在海潮尽头遇见如陶渊明般的隐逸之石，江月圆满之时登上庾亮曾游之楼。
此行心境萧散自在，正宜长久流连，人世间还有什么事情不是悠然自得的呢？
注释
夫君：对友人欧阳大监的尊称。
乞假：请求休假。
案牍：官府公文簿书。
陶石：指庐山名胜或象征陶渊明高洁品格的景物。
庾楼：相传东晋庾亮镇守江州时所建之楼，代指庐山周边胜迹。
萧然：洒脱无拘束的样子。
悠悠：闲适自得、从容不迫貌。
赏析
本诗以对比起笔，凸显友人得游庐山之难得与雅致。颔联“案牍乍抛”与“林泉已近”形成时空转换，写出脱离尘务、亲近自然的轻快。颈联用典精切，“陶石”“庾楼”既点出庐山地理人文特色，又暗喻友人高洁情怀与名士风度。尾联以反问收束，将个人游兴升华为对人生境界的体悟，语言清丽流畅，情感旷达超逸，体现了宋初文人崇尚自然、追求精神自由的审美趣味，堪称送别诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。