提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐铉晚年退居金陵时所作，记述夏日傍晚归家途中所见清幽景致与闲适心境，展现宋初士大夫淡泊名利、寄情山水的隐逸情怀。
译文
身着轻薄夏服怀着超脱尘俗的情怀出门，在暮色笼罩的街巷中缓缓归来。
清风拂动短小的衣袖，健壮的马儿轻快地踏着连环马饰。
水面平静时能听见归舟摇橹之声，晚霞明亮处可见远处山峦轮廓。
平日交往应酬本就无甚要事，从此便可享受十日一旬的清闲时光。
注释
暑服：夏季所穿的轻薄衣裳。
道情：超脱世俗、恬淡自适的情怀。
烟街：暮霭笼罩下的街道。
薄暮：傍晚时分。
短袂：短袖或卷起的衣袖。
连环：马具上的金属环饰，代指马匹行进时的声响与姿态。
归橹：归航船只摇动的船桨。
过从：人际交往、应酬往来。
涉旬：经历一旬，即十天，泛指一段闲暇时日。
赏析
全诗以“晚归”为线索，通过视听结合勾勒出一幅清雅宁静的暮归图景。“风清飘短袂，马健弄连环”对仗工稳，以动态写闲适，衣袂飘举与马蹄轻快相映成趣；“水静闻归橹，霞明见远山”则由近及远，以声衬静，以色绘景，营造出空灵悠远的意境。尾联直抒胸臆，点明“无事”“旬闲”的主旨，将外在景物与内在心境浑然融合。语言平易晓畅而意蕴深长，体现了宋诗尚理趣、重闲适的审美取向，传达出诗人远离尘嚣、安于淡泊的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。