提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陶谷赠予高僧梦英之作,赞其精通碑文、天资聪颖,并追忆其游历四方、名动天下却淡泊云烟的生涯,抒发二人深厚情谊与宿世佛缘。
译文
你能够完整诵读各类碑文,聪明灵慧皆出于天然本性。
离开吴楚之地跋涉三千里,在洛阳大梁一带游历二十年。
身怀绝技早已名扬天下,却常高卧山林与云烟相伴。
你我相逢情谊何其深厚,叩问佛法才知是宿世有缘。
注释
梦英:北宋初年著名僧人,以篆书闻名于世
碑文:刻于石碑上的文字,此处指古代金石铭文
吴楚:泛指江南地区
洛:洛阳
梁:大梁,即今河南开封
负艺:身怀技艺
喧世界:名声传遍世间
高眠:指隐居或安闲自在的生活状态
宿有缘:前世注定的缘分
赏析
本诗语言质朴流畅,对仗工整而不失自然。首联直赞梦英博闻强识与天赋灵性;颔联以“三千里”“二十年”时空对举,勾勒其漫长求道行迹;颈联“喧世界”与“卧云烟”形成张力,凸显其虽名满天下却超然物外的高僧风范。尾联由世俗情谊升华至佛门宿缘,情感真挚深沉。全诗融叙事、写景、抒情于一体,既是对友人才德的高度礼赞,亦流露出诗人对禅林高士的由衷敬仰与心灵契合之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。