提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英端午怀人之作，借澡兰香习俗追忆少年情事。全词以节令风物为线索，融今昔之感于端午场景，抒发对逝去恋人的深切悼念与时光流逝之悲。
译文
手腕上系着五彩丝线，发簪垂下精巧的篆符，美人隐在青纱帐中刚刚睡醒。
银瓶汲取井水，窗外彩云缭绕，少年时的往事依稀浮现。
记得当时曾在她的石榴裙上题字，如今红绡褪色花萼凋零，令人伤心。
黄粱一梦般的光阴渐渐老去，汀洲上烟霭笼罩着箬竹。
不要再唱江南古老的曲调，那幽怨压抑的歌声，难以招回沉于楚江的屈原魂魄。
暖风中燕子哺育幼雏，梅雨时节细雨蒙蒙，午间帘幕内正用兰汤沐浴。
想来秦楼中的她也盼人归来，应当剪下菖蒲独自斟酒。
只能怅然遥望那一弯新月，伴随行人漂泊天涯。
注释
盘丝：端午节系于手腕的五彩丝线，用以辟邪祈福。
巧篆：端午节佩戴的篆形符箓饰物。
绀纱：深青色的纱帐。
榴裙：石榴红色的裙子，代指女子服饰。
黍梦：典出卢生黄粱梦，喻人生虚幻短暂。
沈魄：指投汨罗江而死的屈原之魂。
薰风：初夏和暖的南风。
澡兰：端午以兰草煮水沐浴的习俗。
秦楼：泛指女子居所或歌妓住处。
新蟾：农历月初的新月。
赏析
此词以端午民俗意象串联今昔，时空交错中见深情。上片由“盘丝”“巧篆”等节物触发回忆，“榴裙”题字与“红绡褪萼”形成盛衰对照，暗喻情缘消逝。下片转写当下浴兰场景，“薰风燕乳”“暗雨梅黄”以细腻笔触勾勒江南端午氛围，却反衬出孤寂心境。结句“一屡新蟾，随人天角”以景结情，将无尽怅惘寄托于天涯孤月，含蓄隽永。全词密丽深婉，典型体现梦窗词时空跳跃、意象密集的艺术特色，在节令书写中注入深沉的生命悲感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。