提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王某所作，描绘上巳节游春盛景与客居孤寂心境。通过今昔对比与视听转换，抒发羁旅愁思，展现宋词婉约细腻的艺术特色。
译文
三月二日上巳节，曲水边溅湿了裙裾。
车马如龙似水，游人络绎不绝。
春风扬起游丝，暖阳烘照晴昼，人与海棠花一同沉醉。
客居他乡的时光总难称心如意。
拂去落花尘土，旧日游赏还有谁记得？
午梦醒来时，小窗下人声寂静，春意只在卖花声中流转。
注释
曲水：古代上巳节修禊习俗中引水环曲流觞之处
溅裙：指女子在水边嬉戏或祓禊时裙裾沾水
钿车：装饰华美的车子，代指贵族仕女出游
游丝：春天昆虫吐出的丝，随风飘荡
芳尘：落花与尘土混合，喻指往昔繁华遗迹
赏析
本词上片以浓丽笔触铺写上巳游春盛况，“人共海棠俱醉”将物我交融推向极致；下片陡转客里孤寂，“扫芳尘”暗含对往昔的追忆与失落。结句“春在卖花声里”以声衬静，化视觉为听觉，于静谧中透出盎然春意与淡淡怅惘，余韵悠长。全词今昔对照鲜明，语言清丽婉转，体现了宋代节序词由热闹入幽微的典型审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。