提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程大昌所作，借海上日出之壮丽景象抒发羁旅愁思与身世之感，将自然奇观与个人漂泊命运相融合，意境开阔而情感深沉。
译文
太阳刚从沧海深处升起，转眼间便照亮了紫色山峦的半腰。
如玉般的光辉漫漫涌动，仿佛层层潮汐翻卷。
海面上有顺流而行的商贾，正卧在船头吹奏箫管。
再登上高耸的云台远眺，反而牵动了遥远的羁旅愁思。
我这一生究竟该在何处安身，过着箪食瓢饮的清贫生活？
只能在这天涯海角独自起舞，身影显得格外萧瑟凄凉。
注释
沧溟：指大海或苍天，此处特指浩瀚的海洋。
紫岫：紫色的山峰，形容日光映照下山峦呈现的色彩。
玉光：比喻日出时洁白温润的光芒。
海贾：海上经商的商人。
云台：高耸入云的楼台或山巅观景处。
旅思：羁旅他乡的愁绪与思念。
箪瓢：盛饭食的竹器与饮水的瓢，代指清贫简朴的生活。
萧萧：形容身影孤寂凄凉的样子，亦含风声之意。
赏析
此词上片以雄浑笔触描绘海上日出奇景，“才出”“旋明”写出光影变幻之迅疾，“玉光漫漫涌层潮”以潮水喻光波，极具动态美感。下片由景入情，登望反惹旅思，转折自然。“我生何许著箪瓢”直抒身世飘零之叹，结句“却向天涯起舞、影萧萧”化用祖逖闻鸡起舞典故而反其意，将壮志难酬与孤独漂泊融为一体，苍凉中见孤傲，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。