诗词大全 名家 朝代 专题 名句

好事近

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代程大昌祝寿之作,借梦境与石桥意象寄托对长者健康长寿的美好祝愿,语言质朴而情意真挚,体现宋人祝寿词的典雅风格。

译文

自从步入高寿之年,常疑虑余生岁月无多。 昨夜清风吹送美梦,预示前程安康吉祥。 坚固石桥横跨黄河,渡河无需借助舟船。 定保身心安宁康泰,享椿树般千百岁高龄。

注释

希寿:指七十岁以上的高寿之年 疑道:心中疑虑、担忧 康吉:安康吉祥 资:依赖、凭借 管取:必定、保证 椿龄:典出《庄子》,喻指长寿

赏析

本词以梦境起兴,将抽象的祝寿之意具象化为“风吹好梦”与“石桥跨河”两个意象,虚实相生,既消解了老者对年岁的忧惧,又赋予祝福以坚实可感的象征。语言平实晓畅而不失雅致,“不用资舟楫”暗喻人生坦途无忧,“阅椿龄千百”化用典故自然贴切。全词情感温厚笃定,在宋代祝寿词中别具一格,体现了对生命尊严的深切关怀与乐观豁达的人生态度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程大昌的其他作品