诗词大全 名家 朝代 专题 名句

渔父词・渔父

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋高宗赵构退位后所作渔父词之一,借春日渭水风光抒写归隐之志,展现其脱离政坛后寄情山水、追求清和自在的心境。

译文

春天来到渭水北岸,百花盛开香气浓郁。 春深将归之时,气候自然清爽和暖。 冲破清晨的薄雾,戏弄碧绿的波涛。 满载着春光与闲情一同归来,又能怎样呢?

注释

渭阳:渭水北岸,此处泛指江南水乡或隐居之地 清和:天气清明和暖,亦指心境平和宁静 冲晓雾:迎着清晨的雾气行船 弄沧波:在青绿色的水波上泛舟嬉戏 载与俱归:承载着美景与闲情一并归来 若何:如何,怎么样,表反问或自适语气

赏析

全词以清新笔触勾勒春日水乡图景,“春入”“春归”点明时令流转,暗喻人生阶段转换。“冲晓雾,弄沧波”动静相生,既写渔父晨出之姿,又寓作者挣脱尘网、纵情自然的洒脱。结句“载与俱归又若何”以反问收束,看似平淡实则意味深长,将帝王身份彻底消解于渔樵意象之中,表达对功名富贵的超然态度。语言简淡而意境悠远,体现了南宋初期宫廷文学向隐逸审美转型的典型特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵构的其他作品