提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人宝月所作咏梅名篇，借梅花孤高幽独之姿寄托禅心与深情。词人将梅花拟作仙子，于寒食春雨中抒发对高洁品格的坚守与对知音的眷恋。
译文
清晨从广寒宫驾车出发，前往姑射山寻访仙侣。
偷偷被霜华护送着离去。
飞越山岭后栖息在南向的枝头，整理妆容，如凝脂般洁白轻柔地聚拢。
偏爱那横笛独自吹奏出陇头曲调，甘愿拼尽一身幽香，只为向你倾诉交付。
水边亭台与山间驿站，衰草连天斜阳西下，正是无数行人肝肠寸断之处。
请尽量为我多留存几分多情，何必非要等待春风来眷顾呢。
纵使对着梨花反复思量深情，也无可奈何，寒食节又经历了几番凄冷春雨。
注释
广寒：月中宫殿，代指仙境或梅花高洁出身
姑射：传说中的仙山，喻梅花超凡脱俗之境
霜华：即霜花，此处拟人化为护花使者
南枝：向阳温暖之枝，典出“越鸟巢南枝”
凝酥：形容梅花瓣洁白细腻如凝固的酥油
横管：即笛子，暗用《梅花落》笛曲典故
陇头声：指乐府《陇头吟》，多寓离别思乡之情
拚得：甘愿、不惜之意
分付：托付、倾诉
倒断：反复思量、斟酌
寒食：清明节前一二日，禁火冷食，多伴春雨
赏析
本词以仙笔写梅，融神话意象与现实羁旅于一体，艺术构思奇崛。上片以“广寒”“姑射”起兴，赋予梅花超逸神韵，“匀妆面、凝酥轻聚”状物精微；下片转入人间离愁，“水亭山驿”三句以景衬情，苍凉沉郁。结拍“任倒断深思向梨花，也无奈，寒食几番春雨”尤见深致，既写梅花不待春风的孤傲，又暗含时光流转、深情难驻的怅惘。全词清空骚雅，禅意与诗情交融，在宋人咏梅词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。