提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人宝月所作咏梅词，借瑶池、汉宫等仙境典故描绘梅花高洁清寒之姿，以月下寻梅寄托超尘脱俗的禅意与幽情。
译文
春日仿佛邂逅瑶池仙境，漫天飘落下如玉的花瓣残片。
皎洁月光如白绢般环绕笼罩。
清寒之气透入了笙歌喧闹的庭院。
莫要将寿阳公主的梅花妆当作书信箭矢传递音讯。
且掩住芬芳的面容。
纵然寻遍汉家宫阙，
唯有在明月清辉中才能与你相见。
注释
瑶池：神话中西王母居所，此处喻指梅花盛开如仙境。
残英片：指飘落或初绽的梅花花瓣，状若碎玉。
素光围练：形容月光洁白如绢带环绕。
寿阳：指南朝宋寿阳公主，相传其额上落梅成妆，后世以“寿阳妆”代指梅花。
书箭：古代传递文书的羽箭，此处指传信媒介。
汉宫：泛指宫廷，暗用汉武帝或汉代宫廷赏梅典故。
赏析
本词以仙笔写梅，意境空灵超逸。上片以“瑶池”“素光”营造澄澈境界，“寒透笙歌院”一句以冷暖对照，凸显梅花不染尘俗的清寒气质。下片巧用寿阳妆典故却反其意，谓梅花非人间信物可传，须于月下寻觅，将梅花从世俗审美提升至精神象征。全词语言清雅，禅意隐现，既承婉约词风，又具释子超然物外之致，展现了宋代僧侣词独特的艺术风貌与高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。