提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英咏临安西湖之作，描绘秋日湖山清幽之景与尘世繁华的对照，寄托词人超脱世俗、向往隐逸的高洁情怀。
译文
长安门外有一片小林丘。
碧绿的湖水宛如玉壶盛着秋色。
轻鸥在湖面上沐浴嬉戏。
不让落花随水流去，流水直通宫中沟渠。
时常有晴空中云影掠过，
明镜般的水面下，鱼儿在云影中游动。
繁华街道上绮罗香尘弥漫。
晚香楼矗立湖畔。
夕阳渐渐收敛余晖。
水面上仿佛琴高仙人骑着黄龙凌波而来。
几声清脆磬响后人心安定，
池上明月升起，照着空寂的小舟。
注释
长安：借指南宋都城临安
碧壶秋：喻湖水澄澈如碧玉壶中盛满秋色
啼红：指飘落的花瓣
华镜：比喻平静清澈的湖面
翳：遮蔽，此处指鱼在云影中游动
九衢：四通八达的繁华街道
琴高：传说中乘鲤升仙的仙人
黄虬：黄色无角龙，代指仙兽坐骑
清磬：佛寺中清脆的磬声
虚舟：空船，象征超然物外的心境
赏析
此词以对比手法构建双重意境，上片写湖山自然之清幽，下片转写尘世喧嚣终归于禅寂。“华镜里，翳鱼游”以动衬静，云影鱼游交织成空灵画境；“波面琴高，仙子驾黄虬”化用典故，将现实湖景幻化为仙境，体现梦窗词密丽奇幻特色。结句“池上月，照虚舟”以景收束，磬声定心，月照空舟，由闹入静，由实入虚，传达出词人涤荡尘虑、追求精神自由的隐逸志趣，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。