提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英咏雪怀人之作，借仙境意象与人间寒景交织，抒发对故人的深切思念。全词以雪喻情，将天上琼瑶与地上离愁融为一体，意境空灵而情感沉郁。
译文
仙女手持霓节如飞琼般降临，鸾车驾着弄玉吹箫，却远隔在平云弱水之外。
请白鹤传递书信，唤卫姨起身相迎。
不要等到银河在拂晓时凝结，趁着夜月清辉，让瑶笙声与环佩声一同飞扬。
此时我正骑着蹇驴吟诗独行，茶灶烟冷，酒亭门闭，一片凄清。
歌声婉转丽绝。
杯中浮泛着碧绿的蚁酒。
放下半卷绣帘，宝台临近台阶。
还须借助司春之神东君，带来灞陵的盎然春意。
晓梦中先迷失于庄周化蝶之境，晨风猛烈，重重寒气侵袭罗被。
更怕那深院中掩映的梨花，又化作故人思念的清泪。
注释
霓节：神仙仪仗中的彩饰符节，代指仙女或雪神。
飞琼：许飞琼，传说中西王母侍女，此处喻指雪花或仙子。
弱水：神话中险恶难渡之水，喻指与所思之人相隔遥远。
皓鹤：白鹤，古人视为仙禽，常作传书使者。
卫姨：即卫夫人，善书法，此处或指代才女、故人。
粉河：银河之别称。
蹇驴：跛脚之驴，文人骑驴吟诗常表落魄或清雅。
碧蚁：新酿米酒上浮的绿色泡沫，代指美酒。
东君：司春之神，象征温暖与生机。
楚蝶：用庄周梦蝶典故，喻梦境迷离虚幻。
赏析
此词艺术上虚实相生，上片以仙境写雪，霓节、鸾驾、皓鹤等意象营造出缥缈超逸之境，下片转入人间孤寒，蹇驴、冷灶、重寒形成强烈反差。词人巧妙化用庄周梦蝶与梨花带雨典故，将自然之雪与心中之泪交融。“还怕掩、深院梨花，又作故人清泪”一句尤为动人，既写雪覆梨花之实景，又暗喻故人悲泣之情态，物我合一，哀婉深沉，体现了梦窗词密丽深曲的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。