提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英端午怀人之作，借澡兰香习俗追忆少年情事。全词以节令风物起兴，融今昔之感于端午场景，抒发对逝去恋人的深切悼念与时光流逝之悲。
译文
手腕上系着五彩丝线，发簪垂下精巧的篆符，美人隐在青纱帐中刚刚睡醒。
银瓶汲取井水，彩扇轻摇云窗之下，少年时的往事依稀浮现。
记得当时曾在她的石榴裙上题诗，如今红绡褪色花萼凋零，令人伤心。
黄粱一梦般的光阴渐渐老去，汀洲上烟霭笼罩着箬竹。
不要再唱江南古老的招魂曲调，那幽怨压抑之声难以招回沉于楚江的魂魄。
暖风中燕子哺育幼雏，梅雨时节细雨蒙蒙，午间帘幕内正用兰汤沐浴。
想来秦楼中的她也盼人归来，应当剪下菖蒲独自斟酒过节。
只能怅然仰望那一弯新月，伴随我流落天涯海角。
注释
盘丝：端午节系于手腕的五彩丝线，用以辟邪祈福。
巧篆：端午节佩戴的篆形符箓或饰物。
绀纱：深青色的纱帐。
银瓶露井：指从露天井中以银瓶汲水，暗合端午取“午时水”习俗。
彩箑：彩绘扇子。
榴裙：石榴红色的裙子，代指女子服饰。
黍梦：典出《枕中记》，喻人生如梦、光阴易逝。
沈魄：指屈原投江之魂，亦双关词人所悼亡者。
薰风：初夏和暖的南风。
燕乳：燕子哺喂雏鸟，点明端午时令。
澡兰：端午以兰草煮汤沐浴的古俗。
秦楼：泛指女子居所或歌妓馆舍。
菖浦：即菖蒲，端午悬挂或浸酒饮用以避疫。
新蟾：新月，古人以蟾蜍代指月亮。
赏析
此词艺术特色在于时空交错与意象密丽。上片由端午妆饰入笔，以“玉隐绀纱”勾勒朦胧美感，“榴裙”“红绡”将往昔欢情与今日衰飒对照，触目惊心。“黍梦光阴渐老”化用典故，将个人情殇升华为生命哲思。下片转写节令风物，“薰风燕乳，暗雨梅黄”八字对仗工稳，声色俱备，烘托出澡兰时节的氤氲氛围。结句“一屡新蟾，随人天角”以景结情，新月孤悬天际，既应端午时令，又象征漂泊无依的孤寂心境，余韵悠长，尽显梦窗词深婉绵密之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。