提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英伤春怀人之作，借暮春景物抒写闺中愁绪。通过杨柳、流莺、落花等意象，刻画女子因相思而消瘦憔悴的形象，情景交融，婉约深致。
译文
春色尚留在绿窗前的杨柳枝头。
人与黄莺都因愁苦而日渐消瘦。
眉间心底生出暮春的寒意，
帘额被风吹动，时时翻起如波纹般的褶皱。
风儿骤然吹起。
风儿骤然吹起。
花径上落红纷飞，沾满了衣袖。
注释
绿窗：指女子居室的窗户，常代指闺阁。
流莺：即黄莺，因其鸣声婉转流畅而得名。
俱瘦：人与鸟皆显瘦弱，以鸟之瘦衬人之憔悴。
眉底：眉头之下，指内心或眉眼之间。
暮寒：暮春时节的微寒，亦喻心境凄冷。
帘额：帘子上端悬挂的横帛或装饰部分。
波皱：形容帘额被风吹动如水面波纹。
啼红：指飘落的红色花瓣，拟人化写法。
赏析
此词以细腻笔触勾勒暮春闺怨，艺术特色在于物我同构。“人与流莺俱瘦”将人之憔悴与鸟之纤弱并置，移情于物，倍增哀感。“帘额时翻波皱”以视觉动态映射心绪不宁，精微传神。叠句“风骤”既强化节奏，又暗示情感激荡。结句“花径啼红满袖”以落花沾袖收束，将无形之愁化为可触之景，余韵悠长。全词语言凝练，意象密集，体现梦窗词密丽深幽之风，于短小令词中见沉郁之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。