提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英重游杭州沙河塘旧地所作，追忆年少与友人卢郎同游之乐，抒发物是人非、故友未归的深沉感伤，寄寓身世飘零与怀人之痛。
译文
昔日曾在沙河塘上尽情游乐嬉戏，
那时卢郎正值青春年少。
月夜中响起一声悠扬长笛，
笛声仿佛伴着流云与大雁一同飞远。
惊觉景物已然变换，感叹星辰斗转时移，
彼此相看，两鬓都已斑白如丝。
吴苑芳草萋萋，令人愁肠寸断，
那倚楼盼望之人，至今仍未归来。
注释
沙河塘：杭州地名，宋代时为繁华游乐之所
卢郎：作者年少时的友人
物换星移：形容时光流逝、世事变迁
吴苑：指苏州或杭州一带的园林胜景
凄凄：草木茂盛而凄凉之貌
倚楼人：指登楼盼归者，或指作者自己
赏析
此词以今昔对照结构全篇，上片忆旧游之乐，笛声和云雁飞的意象空灵悠远，暗喻往昔美好不可追；下片写重逢之悲，“惊”“叹”二字凝练传达出岁月无情之恸。“相看两鬓丝”以白描手法刻画沧桑，极具感染力。结句“断肠吴苑草凄凄，倚楼人未归”融情于景，以萋萋芳草衬无尽哀思，将个人身世之感与怀人之痛交织，余韵悠长，体现了梦窗词密丽深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。