提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英春日怀人之作，借春景写相思。词人于明媚春光中独感孤寂，以梅花喻人，抒发对远方佳人的深切思念与自身因情而瘦的凄婉情怀。
译文
黄莺在翠柳间啼鸣，仿佛被春色迷醉，轻烟隔断了晴日水波与远处山峦。
寒气侵袭，重重帘幕低垂，绣幔拖曳在地。
袖中藏着熏炉暖香，请东风将它吹透衣衫。
花开的消息催促着时节流转。
往日的相思之情，偏偏在这闲寂的白昼涌上心头。
春意虽淡，情意却浓，人如半醉般恍惚。
玉容日渐消瘦，宛如梅花一般，更显清冷孤瘦。
注释
远岫：远处的山峰
重帘：多层帘幕
袖炉：藏于袖中的小型熏炉或暖手炉
倩：请，央求
花讯：花开的信息，指花期
闲昼：寂静无聊的白日
春澹：春意浅淡或春色恬静
中酒：醉酒或酒意未消的状态
玉痕：指女子洁白的容颜或泪痕
赏析
此词以乐景衬哀情，上片写莺啼柳翠、烟波远岫之明媚，反衬室内寒压重帘之孤寂，冷暖对照鲜明。“倩东风”一句化被动为主动，将无形相思寄托有形之风，构思精巧。下片直抒胸臆，“春澹情浓”以春色之淡反跌情意之浓，张力十足。结句“似梅花，更清瘦”以梅喻人，既承续前文“玉痕销”之形貌描写，又赋予人物高洁清雅之神韵，将相思之苦升华为审美意象，含蓄隽永，尽显梦窗词密丽深曲之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。