提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英重游旧地感怀之作，借雨后月夜清景追忆往昔灯前情事，以梦境收束，抒发物是人非、往事如烟的深沉怅惘与绵邈情思。
译文
愁云被风卷尽，明月临夜宛如新梳洗过一般皎洁。
地面洁净无尘，湿润光滑如酥油铺就。
重走昔日车马经行之路，仿佛又见当年灯下情景。
柔情似水般绵延不绝。
独上小楼熏暖锦被，
在笙歌缭绕中沉入春日幻梦。
注释
素娥：月亮的别称，代指嫦娥。
凌波地：形容地面光洁湿润，步履轻盈如水波之上。
辇路：帝王或贵人车驾通行之路，此处指旧日游赏之地。
熏被：用香炉熏暖被褥，暗含孤寂独处之意。
赏析
此词以景起兴，上片写雨后月夜之澄澈，“素娥新梳洗”拟人精妙，烘托心境之清明与孤寂。“酥润凌波地”触觉与视觉交融，极写环境之洁净幽微。下片由“重来”转入回忆，“仿佛灯前事”虚实相生，今昔对照间情意绵长。“情如水”三字直抒胸臆，结句以“春梦笙歌”反衬现实冷清，梦境愈美，醒后愈悲。全词语言密丽而意境空灵，体现梦窗词深婉蕴藉、时空交错的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。