提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴文英咏梅佳作，借大小乔喻双梅，融典故与自然景象于一体，写尽早春梅花清瘦幽怨之态与风雨摧花之惜。
译文
梅花如蝶粉蜂黄般妆点，宛若三国时的大小二乔。
庭院中寒意渐消，残雪微微融化。
两株梅花同样清瘦，各自透着百无聊赖的神韵。
窗下暗香浮动，似封缄着远方的音讯；墙头落花如玉，哀怨邻家箫声凄切。
夜来一场风雨，洗去了梅花娇美的容颜。
注释
蝶粉蜂黄：形容梅花色泽淡雅，兼喻女子妆容精致。
大小乔：三国美女，此处比喻并植的双株梅花。
和香：指梅花香气弥漫融合。
飞玉：比喻飘落的白色梅花瓣。
春娇：指梅花娇艳美好的姿态。
赏析
本词以人喻花，构思精巧。起句用“大小乔”典故赋予梅花绝代风华，继而以“清瘦”“无聊”传其孤高神韵，形神兼备。下片“和香封远讯”将嗅觉化为可传递的情思，“飞玉怨邻箫”以通感手法写落花之悲，视听交融，极尽婉约。结句“夜来风雨洗春娇”笔锋陡转，由怜爱转为惋惜，在美好被摧毁的怅惘中深化了伤春惜花之情，体现了梦窗词密丽深曲、意象跳跃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。