提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道教内丹修炼之作，借明月、彩霞等意象描绘炼养境界，表达修道者通过勤修丹药以求超脱尘世、逍遥仙境的坚定信念与精神追求。
译文
一轮皎洁的明月照耀着三座山峰。
绚丽的彩霞漫天飞舞布满天空。
清晰地照见了我的本来真性。
如明珠般的光华透入上丹田宫阙。
炼制金丹大药，鼎炉中红光显现。
修行须得时时刻刻勤勉用功。
待到功行圆满定能超脱世俗樊笼。
自在闲游于神仙洞府之中。
注释
三峰：道教术语，常指人体上中下三丹田或头部三处关窍。
主人公：禅道用语，指人本具的真性或元神。
上宫：即上丹田，位于两眉之间，为藏神之所。
鼎：炼丹器具，此处喻指人体内炼化精气神的场所。
樊笼：比喻束缚身心的世俗尘网。
赏析
这首词以景寓理，将抽象的内丹修炼过程具象化。上片以“明月”“彩霞”象征心性光明与气机流转，“分明见我主人公”直指明心见性的顿悟体验，语言清朗而意境空灵。下片转入实修，“鼎中红”生动描绘药物生发之象，“频频要用功”强调持之以恒的实践精神。结句“出樊笼”“游仙洞”既是对解脱境界的向往，也体现了宋人道教文学融摄禅理、注重身心实证的艺术特色，全词格调超逸，兼具宗教哲理与诗意美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。