提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道教内丹修炼歌诀,以浪淘沙词牌阐述炼养金丹、性命双修之法门与证果次第。
译文
铅汞二物须按比例加添调和,
炼丹火候要频繁调控煎熬。
体内真气充足使阳气返还圆满,
培育出婴儿与姹女,
二者同坐同眠神气交融。
骨髓充实自身形体坚固,
真气运转充满上中下三田。
服下刀圭丹药便可得道成仙,
只待功德圆满修行具足,
便能独步飞升朝拜元始天尊。
注释
铅汞:内丹术语,喻指人体内的元神与元气,或坎离二卦所代表的阴阳精华。
火候:炼丹时调控意念与呼吸的节度,为内丹修炼的关键技法。
返阳全:指通过修炼使耗散的先天阳气回归圆满状态。
婴儿并姹女:内丹隐语,婴儿喻元神或真铅,姹女喻真汞或心神,二者结合即神气合一。
三田:指上丹田泥丸宫、中丹田绛宫、下丹田气海,为精气神汇聚转化之所。
刀圭:古代量药器具,此处借指炼制而成的金丹大药。
朝元:道教谓功行圆满后飞升天界,朝谒元始天尊或至高仙境。
赏析
本词以通俗词体承载深奥丹法,将抽象的内丹修炼过程具象化。全篇依循“采药、烹炼、结胎、温养、服食、飞升”的完整次第,语言质朴而意象密集。“养就婴儿并姹女,同坐同眠”一句尤为精妙,以拟人手法生动描绘神气交融、阴阳和合的内在体验,既保留丹经神秘色彩,又赋予文学形象感。作品融宗教实践与诗词韵律于一体,体现了宋代道教文学世俗化、口诀化的艺术特色,是研究内丹文化与宋词互动的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。