提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代田为所作咏春词，描绘早春清晓山色与游人探春盛况，抒发惜春乐游之情，展现初春生机与少年意气。
译文
细雨将山峦分隔，流云缝隙中透出日光，这般清朗晓景连画笔也难以描摹。
柳芽初绽似窥望晴空，梅花盛放如妆饰迎暖，林外幽鸟早早啼鸣。
烟雾笼罩的小径湿润如酥油，远望堤上芳草浓淡相宜。
放眼望去新景无穷无尽，正是一年中春光最好的时节。
骏马佩戴着黄金络头，人们争相探寻春神最先降临何处。
举杯畅饮万盏美酒，不惜千金倚玉寻欢，不肯轻易辜负年少时光。
桃李尚畏残余寒意，花蕊半吐仍显娇小。
徒然让蜂蝶自作多情，它们哪里懂得这早春微妙的意趣。
注释
镂：雕刻，此处形容云层缝隙透出日光之状。
丹青：绘画颜料，代指图画或绘画技艺。
柳眼：初生柳叶细长如眼，喻指柳芽。
梅妆：梅花盛开如女子妆容，亦暗用寿阳公主梅花妆典故。
酥：酥油，形容烟径湿润柔滑之感。
东君：司春之神，代指春天。
飞觞：举杯畅饮，觞为古代酒器。
倚玉：倚靠美人或珍贵之物，喻指纵情享乐。
谩：徒然，白白地。
赏析
此词以细腻笔触勾勒早春清晓图景，“小雨分山，断云镂日”炼字精妙，化静为动，写出光影变幻之态。“柳眼窥晴”拟人传神，赋予草木灵性。下片转写探春游乐，骄马飞觞尽显少年豪情，与“桃李怯残寒”形成张力，既赞春色之美，又寓惜时之意。结句以蜂蝶不解早春意趣作结，含蓄点出唯有有心人方能领略初春真谛，余韵悠长，体现了宋词婉约中见清丽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。