提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代田为《失调名》残篇，仅存七字。词调已佚，内容写竹园暮色中乌鸦啼鸣之景，以简淡笔触勾勒出幽寂凄清的氛围，寄托了词人孤寂落寞的情怀。
译文
竹林掩映的园子里，传来乌鸦的啼叫声。
注释
映：掩映，遮蔽衬托。
竹园：种有竹子的庭院或园林。
啼乌：啼叫的乌鸦，古诗文中常象征凄凉、哀愁或暮色。
赏析
此句虽短，却意境完整，颇具画面感。“映竹”二字写出竹影婆娑、光线幽暗的视觉氛围，暗示时近黄昏；“啼乌”则以声衬静，用乌鸦凄厉的啼叫打破沉寂，反衬出环境的空旷与内心的孤绝。全句无一情语，而哀婉之情自现，体现了宋词以小景传大情的艺术特色。作为残句，它保留了古典诗词含蓄蕴藉的美学特质，留给读者丰富的想象空间，堪称断章取义而不失韵味的佳例。
以上简介/译文/赏析仅供参考。