提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代廖刚所作祝颂之辞，借忆江南词牌描绘仙境般的官署景象，赞颂长官德政清明、福寿双全且仕途显达，充满祥瑞升平的颂美之意。
译文
蓬莱仙山拂晓时分，龟鹤相伴倚立于灵芝庭院。
祥云缭绕宝香氤氲，迷醉了飞舞的凤凰；玉杯盛满琼浆美酒，敬献给文曲星君。
海棠树荫之下，官署之中清风徐来。
世人都说，这是上天降下祥瑞以兆示天下太平。
您如大鹏展翅，前程九万里方才起步；您似大椿长寿，八千岁正值青春年华。
身着貂裘衮服的显贵们，都瞩目于您的荣耀尊荣。
注释
蓬山：蓬莱山，神话中的仙山，此处喻指长官所在的官署或居所。
龟鹤：象征长寿与祥瑞的神兽。
芝庭：长满灵芝的庭院，喻指仙境或高洁之所。
宝熏：珍贵的香料或熏炉中升起的香烟。
舞凤：飞舞的凤凰，象征祥瑞降临。
琼液：美酒，喻指宴席上的佳酿。
文星：即文曲星，主掌文运功名，此处代指被祝颂的长官。
棠荫：典出召公甘棠遗爱，喻指官员惠政爱民，德泽百姓。
瑞升平：祥瑞之兆预示天下太平安乐。
九万鹏程：化用《庄子·逍遥游》大鹏徙于南冥典故，喻前程远大。
八千椿寿：典出《庄子》“上古有大椿者，以八千岁为春”，喻寿命极长。
貂衮：貂蝉冠与衮服，古代高官显贵的服饰，代指朝中权贵。
赏析
本词艺术特色鲜明，通篇运用神仙意象与经典典故构建富丽堂皇的祝颂语境。上片以蓬山、龟鹤、舞凤等营造超凡脱俗的仙境氛围，暗喻官署清雅与长官高洁；“棠荫署风清”一句巧妙转入现实政绩，将神话赞美落地为对惠政的称扬。下片连用鹏程万里与大椿八千两个宏大典故，对仗工整地祝愿仕途与寿考，气势恢宏而不失典雅。结句以群臣瞩目收束，烘托出主人公位极人臣的尊荣。全词辞藻华美，情感真挚热烈，是宋代寿词中兼具文学性与礼仪功能的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。