提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代廖刚赞美福州地方长官之作，借忆江南词牌描绘闽地风光与刺史政绩，颂扬其治理有方、造福百姓，兼具地域特色与人文情怀。
译文
无诸国故地美好，您作为方面大员镇守整个福建。
千骑仪仗如云般归入仙境般的府邸，三山在明净如玉的天空下远离尘世喧嚣。
依稀仿佛就是传说中的蓬莱瀛洲。
贤明的刺史啊，声名如龙虎檀香般尊贵远播。
金花兆应了昔日科举高中的美梦，身着锦衣荣归故里以慰藉思乡之情。
祥和之气弥漫，万户人家皆如沐浴春风。
注释
无诸：汉初闽越王名，此处代指福州或福建地区
方面：指掌管一方军政事务的高级官员
洞府：神仙居所，此处喻指刺史官署环境清幽
三山：福州别称，因城内于山、乌山、屏山得名
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中海上仙山
龙虎檀香：喻指声名显赫且品德芬芳
金花：唐宋时新科进士及第所赐金花帖子，代指功名
锦衣：显贵者服饰，此处指衣锦还乡
赏析
本词以仙境意象烘托现实治绩，将福州“三山”地理特征与“蓬瀛”神话巧妙融合，既写山水清嘉，又赞官署超逸。下片由景及人，“龙虎檀香”以嗅觉通感喻德望，“金花”“锦衣”用典贴切，彰显刺史功名与乡愁的双重圆满。结句“和气万家春”由个人荣显升华至民生福祉，气象温厚。全词虚实相生，典雅富丽而不失真挚，是宋代地方颂政词中情景理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。