提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代莫蒙所作寿词，借仙女下凡祝寿之典故，赞美寿星容颜不老、气质超凡，兼具宴饮欢愉与神仙意境，是典型的宋代文人祝颂之作。
译文
博山炉中香气氤氲温暖，映衬着江上云霞。
舞者如飞雪般轻盈翩跹。
向寿星恭敬拜贺，宛如双成仙子降临。
她发髻如雾似风，容颜不改往昔青春。
金杯美酒盈盈，罗袖殷勤劝饮。
众人齐声祝寿，愿您长寿堪比松椿。
您品格如冰雪般澄澈，光彩照人，天性纯真。
身着轻薄翠色丝衣。
仿佛从蓬莱瀛洲仙境而下。
却笑那乘鸾奔月之人，徒然追求长生。
您曾侍奉过瑶池王母的盛宴。
至今还能辨认出那熟悉的佩环之声。
注释
博山：博山炉，古代一种雕饰山形的香炉
飞琼：许飞琼，传说中西王母侍女，此处喻指舞女或寿星
双成：董双成，西王母侍女，善吹笙，代指仙女
雾鬓风鬟：形容女子发髻蓬松柔美如云雾
金船：金质酒杯，形如船
松椿：松树与椿树，皆象征长寿
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山
乘鸾奔月：指嫦娥奔月等求仙传说
瑶池：西王母居所，代指仙界盛宴
佩环：古人衣带上悬挂的玉饰，行走时发声
赏析
本词以仙境意象贯穿全篇，将现实寿宴升华为瑶池盛会。上片写香暖舞翩、金船劝酒，渲染热烈祥和的祝寿氛围；下片转赞寿星冰雪天真之姿，以“却笑乘鸾”反衬其已具仙格，无需外求长生。结句“犹认得，佩环声”以听觉细节收束，既呼应前文瑶池旧事，又暗喻寿星德容兼备、风韵长存。全词用典精切，虚实相生，在华丽辞藻中寄寓对生命境界的礼赞，体现了宋词祝寿体雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。