提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李商英所作寿词，借长庚入梦、仙李蟠根等典故赞颂寿主出身名门、仕途显达，并描绘其宴饮清雅与受召还朝之荣宠，兼具祝寿与颂德之意。
译文
庆贺长庚星应梦而生，如仙李盘根深固，挺秀出世成为当世名人。
在尚书省收敛声名，早已凭才学直上云霄高位。
历任中书门下要职，手持荷囊簪笔侍从，长久经历朝廷枢要历练。
持红旌巡视春务，乘碧油车开建府署，外放为官分忧寄任。
如今领真祠闲职得以均逸，正值寿辰开宴，夜月澄明，玉炉烟细。
黑发如漆眼若冰清，仿佛揽住仙人浮丘的衣袖。
伫望九重天子降诏，使者持三节符信疾驰而来，催促返回丹陛朝堂。
槐厅凉风渐生，石榴酒香四溢，愿年年如此欢醉。
注释
长庚：金星别称，古人视为文曲或贤臣降生之兆
仙李：指老子李耳，后世用以美称李姓望族
粉省：尚书省别称，因汉代尚书台用胡粉涂壁得名
凤掖鸾坡：代指中书省、门下省等中枢机要之地
荷囊簪笔：古代近臣佩囊插笔以备顾问记录之饰
红旆班春：指官员持红旗仪仗巡行劝农迎春
碧油开府：乘碧油幢车出任地方长官开建幕府
真祠：宋代宫观官，多为安置重臣之闲职
右弧：男子生日之称，源自《礼记》悬弧于门左
浮丘：传说中的仙人浮丘公，喻寿主有仙风道骨
三节：皇帝遣使所持符节，表征召规格之高
槐府：三公宰辅官署别称，因周代三槐九棘之制
榴樽：盛石榴酒的酒杯，石榴多籽寓长寿多福
赏析
此词结构严谨，上片铺叙寿主家世与仕宦履历，以“粉省”“凤掖”“红旆”等典丽意象勾勒其由内廷至外镇的完整政治生涯；下片转写寿宴场景与未来期许，“宵月光澄，玉炉烟细”以清幽之境烘托寿主超逸气质，“漆发冰眸”状其老而弥健。结拍“诏促还丹陛”将祝寿与颂圣巧妙融合，既赞其暂享闲逸又预示重获重用。全词用典精切而不晦涩，对仗工稳且气脉贯通，在宋代寿词中属典雅庄重之作，情感真挚而无谀媚之态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。