提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李商英所作寿词，赞颂某位功高位显、学养深厚的官员。全词融合道家仙话与儒家功名，既祝其长生逍遥，又期许其重返朝堂担当重任。
译文
庆贺贤良之士相逢，华夏内外同欢，福泽广布天下。
您有扶持社稷的崇高功勋，更有补天救世的巨大力量。
学问精深渊博，文章承继三圣道统，备受朝廷褒奖赞誉。
您本自仙界丹台而来，生于美好诞辰，身登通仙之路。
身着华贵官服归来，居处如水晶宫般清雅，闲适超然，离天仅尺五之遥。
黑发红颜，青春光彩依旧如初。
服食灵药，夜守丹灶炼丹，与仙人赤松子同游仙境。
只恐朝廷征召的蒲轮车到来，催您踏上沙堤归返相位。
注释
夷夏：指中原与四方边地，泛指天下。
绵宇：广袤的疆域，指天下四方。
扶日：比喻辅佐君王、匡扶社稷之功。
补天：喻指挽救时局、治理国家的卓越才能。
三圣：通常指尧、舜、禹或周文王、武王、周公，此处赞其文章承继圣贤道统。
丹台：道教传说中神仙所居之处，喻指寿星非凡俗之辈。
衮绣：古代帝王及高官礼服上的纹饰，代指显赫官职。
去天尺五：形容地位极高，接近天子，亦含超凡脱俗之意。
刀圭：古时量取药末的小器具，此处代指仙药灵丹。
赤松：即赤松子，上古传说中的仙人，象征长寿与隐逸。
蒲轮：用蒲草包裹车轮的车，古代征聘贤士或高年者所用，表示礼遇隆重。
沙堤：唐代宰相上任时铺沙于路以示尊崇，后泛指宰相归朝执政。
赏析
此词艺术上巧妙融合儒道意象，以“丹台”“刀圭”“赤松”等仙家语汇烘托寿星超逸风姿，又以“扶日”“补天”“衮绣”彰显其经世功业，形成出世与入世的张力。语言典雅富丽，对仗工稳，“绿发朱颜，照青春如故”一句形象生动，既写容颜不老，更寓精神永驻。结句“只恐看着蒲轮，趣上沙堤归去”转折精妙，由祝寿转向期许，将个人长寿与国家重任相连，使寿词超越寻常应酬，兼具颂德与劝勉之深意，体现了宋代寿词雅化与政治化的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。