提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人仲殊所作祝寿词，借道教神仙意象颂扬某位高官在乙未年受朝廷殊宠、功业显赫，并祝愿其富贵长寿、功德圆满。
译文
乙未年间黄河水清于九曲之地，神霄仙境祥瑞降临引来群仙。
唯有您在这最美好的年华备受恩宠。
得以在近旁侍奉玉皇大帝的香案。
前程富贵如大鹏展翅高飞九万里，安康宁静似仙鹤寿命长达三千年。
待功业圆满便如许逊般拔宅飞升青天，我愿追随左右做那庭中鸡犬一同升天。
注释
河清九曲：指黄河水变清澈，古人视为天下太平或圣人出世的祥瑞征兆。
神霄：道教九天之一，此处代指仙界或皇家宫阙。
华年：美好的年华，多指青春盛年或人生得意之时。
玉皇香案：喻指皇帝御前，形容深受天子亲近信任。
鹏程九万：典出《庄子·逍遥游》，喻仕途远大、前程无量。
鹤算三千：以仙鹤喻长寿，祝愿寿数绵长。
拔宅上青天：用晋代许逊全家拔宅飞升典故，喻功德圆满、阖家荣显。
厕庭中鸡犬：谦辞，化用“一人得道，鸡犬升天”典故，表达愿依附尊者同享福泽之意。
赏析
全词融汇道教神话与世俗祝颂，意象瑰丽而寓意吉祥。上片以“河清”“神霄”起兴，将寿主比作近侍玉皇的仙官，极言其地位尊崇；下片连用“鹏程”“鹤算”对仗工整，兼祝功名与长寿。结句巧用许逊拔宅飞升典故，既赞对方功德圆满，又以“愿厕鸡犬”自谦表态，将宗教超脱感转化为对权贵的极致恭维。语言典雅流丽，虽为应酬之作，却见炼字之工与构思之巧，体现了宋词祝寿题材中仙俗交融的独特审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。