提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人仲殊所作的祝寿贺词，以典雅意象赞美寿星德高望重、福寿双全，并期许其家族诗书传家、功名显达，兼具佛家超逸与世俗祝愿。
译文
您是花丛中经得起岁月磨砺的君子，又如大海里象征长生的明珠。
南天星象降下吉祥的真符，
五种福气与您同行同住。
您风骨清秀养成犀角般的贵相，被人称作千里龙驹。
传承家业的根本在于诗书教化，
富贵功名皆可由此取得。
注释
耐老：经得起岁月考验，喻指德行高尚、生命力旺盛
子：对男子的美称或尊称
长生海里明珠：佛教典故，喻指珍贵稀有且象征长寿的宝物
真符：道教指天神降下的祥瑞信物，此处借指天赐福寿
五福：传统指寿、富、康宁、攸好德、考终命
秀骨：清朗俊逸的风骨气质
犀顶：古人认为头顶骨隆起如犀角者为贵相
龙驹：比喻才华出众、前程远大的俊杰
看取：看着、见证，含有期许与肯定之意
赏析
本词艺术特色在于融汇佛道意象与儒家理想，将“长生明珠”“真符”等宗教符号与“诗书传家”的世俗价值巧妙结合，既显僧人身份特质，又贴合祝寿场景。情感真挚而不落俗套，超越一般应酬词的浮泛颂扬。“秀骨养成犀顶，被人唤作龙驹”二句尤为精警，以具象贵相写抽象才德，生动传神。全词语言雅洁流畅，对仗工稳，在祝福中寄寓对文化传承的推崇，体现了宋代文人词雅化与实用性的统一，堪称寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。