提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人仲殊所作，描绘道家炼丹服食之景。借写采英花、炼石髓、煎松火等修道细节，展现超脱尘俗、精神焕发的仙家境界与闲适心境。
译文
万千花蕊绽放着精华光彩。
唤醒丹房中玄妙的石髓灵药。
当烟霞云驾飘然降临之时。
仙翁亲手舀取一勺随身携带。
随即点燃松木之火慢慢煎熬。
才发觉这醍醐滋味真正甘美可口。
服后顿时扶起饱满的精神。
洞府之中别有一番清闲，日月也显得格外清新。
注释
英花：指花朵的精华，亦喻指炼丹所用的珍贵药材。
丹房：道士炼丹的居室或场所。
玄石髓：道教传说中的仙药，指岩石中流出的精华液体。
烟驾：指仙人乘云驾雾而来的车驾，代指仙踪。
醍醐：本指酥酪上凝聚的油，佛教喻最高智慧，此处借指炼成的仙液甘美醇厚。
可可：恰好、正合心意貌，形容滋味极佳。
洞里天：即洞天福地，道教谓神仙所居的名山胜境。
赏析
这首词以记述炼丹过程为线索，将道教修炼仪式转化为充满诗意的审美体验。上片写采药炼丹之神秘，“醒”“随”二字赋予丹药与仙翁以灵动生机；下片转写服食后的身心感受，“旋煎”“始觉”勾勒出从烹炼到品味的细腻层次。结句“洞里天闲日月新”堪称点睛之笔，既写出洞府环境的清幽绝俗，更传达出修道者超越时间束缚、精神获得永恒新生的愉悦。全词语言清雅而不晦涩，将宗教体验与文学美感巧妙融合，展现了仲殊作为诗僧对道家文化的独特体悟与艺术化表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。