提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人仲殊所作寿词，贺中吴太守生辰。全词以仙境喻人间，融祝颂与仕途期许于一体，辞藻华美，气象雍容，是宋代应酬寿词中的典雅之作。
译文
清晨旭日迎来凉爽，烟霞缭绕生出翠色，玉麒麟炉中香气随风轻转。
细密的丝竹管弦之声悠扬，身着绫罗绮绣的宾客簇拥着芝兰庭院。
众人争相折取蟠桃献寿，恩泽如雨露笼罩，仿佛春色降临仙岛瀛洲。
碧绿的池水之上，神龟游弋仙鹤起舞，一曲《长生》乐奏响祈福之音。
回想当年。
美好的庆贺盛会，兰江汇聚秀美灵气，昴宿星闪耀祥瑞光华。
累世传承的美德余韵悠长，天地元精一同降生于身。
今日这位中吴太守，眼看就要执掌朝廷中枢大权。
待到他日名列麒麟阁，功业位居第一，从此名垂丹青史册。
注释
玉麟：指雕成麒麟形状的香炉。
钧管：泛指精美的管弦乐器。
芝庭：生有灵芝的庭院，喻指高贵雅致的府邸。
蟠桃：神话中三千年一熟的仙桃，此处代指寿礼。
仙瀛：即瀛洲，传说中的海上仙山。
星昴：二十八宿之一，古人以为昴宿主刑狱、文章，亦象征贤才降世。
奕世：累世，一代接一代。
元精：天地间最纯粹的精气，喻指天赋异禀。
廊庙钧衡：廊庙指朝廷，钧衡指宰相或执政大臣之重任。
麒麟阁：汉代绘功臣画像之所，后世用以代指最高功勋荣誉。
赏析
本词艺术特色在于以仙景写寿宴，上片“晓日”“烟华”“龟游鹤舞”等意象营造出缥缈祥和的仙境氛围，将世俗祝寿雅化。下片由祝寿转入对仕途的颂扬，“星昴光灵”“同降元精”以天命论烘托寿主不凡出身与才德。结句“麒麟阁，功名第一，从此入丹青”直抒胸臆，将个人寿诞升华为家国功业的宏大叙事。全词虽为应酬之作，但用典精切，对仗工稳，情感热烈而不失庄重，展现了仲殊作为诗僧却深谙世情的独特笔力，在宋代寿词中颇具代表性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。