提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李彭所作禅理渔歌，借渔父问答形式阐发禅宗机锋。以宝觉禅河喻佛法深广，通过拳头示法与背触之喻，揭示求道者不可执着外相、须亲身证悟的禅门要旨。
译文
宝觉禅河波涛浩荡无边，
五湖四海的僧众前来寻求法宝。
禅师忽然竖起拳头示意速速领悟，
学人却茫然向外讨求答案，
须知无论背离还是触及，终究都逃不过这一关。
注释
宝觉禅河：喻指佛法智慧如河流般深广浩瀚
衲子：对僧人的称呼，因僧衣称衲衣而得名
坚拳头：禅宗公案中禅师竖拳以示法，截断思维分别
速道：迅速领会、当下契悟之意
背触：背离与触及，喻指执着或回避皆未离分别心
君须到：必须亲自抵达、实证方为真悟
赏析
此词以渔歌体裁承载禅理，语言质朴而机锋暗藏。“忽坚拳头宜速道”化用禅门棒喝手段，将抽象佛理具象为肢体动作，极具现场感与冲击力。“难逃背触君须到”一句尤为精警，指出求道者无论刻意追寻还是有意回避，皆陷于二元对立，唯有超越背触分别、亲身实证方能究竟。全词融禅宗公案于民歌形式，既保留渔歌的通俗韵律，又蕴含深邃的修行指引，体现了宋代禅林文学化俗为雅的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。