提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李彭所作禅理渔歌,借渔父意象阐发禅宗悟境。作品融合公案典故与梵语咒音,以超逸笔触展现破除执念、万法圆融的解脱境界,是禅诗与词体结合的典型代表。
译文
心中智慧能照破千差万别的迷障。
石霜和尚这般人物也难以将其束缚关锁。
清流源自高处,以此清净心酬答佛陀恩德。
哩棱逻(诵咒之声)。
须弥山起舞,广阔虚空亦随之唱和。
注释
掌握:指内心证悟的智慧或主宰之力。
照破:佛教术语,谓以般若智慧洞察并破除无明烦恼。
石霜:唐代著名禅师石霜庆诸,此处代指严苛的禅门机锋或权威。
难关锁:难以用言语或规矩加以拘束限制。
高源:喻指佛法本源或自性清净心。
哩棱逻:模拟梵语真言或禅门喝声,表超越言语的妙谛。
须弥:佛教宇宙观中的中心高山,象征宏大稳固之境。
赏析
本词艺术特色鲜明,将深奥禅理融入渔歌体裁,语言俚俗而意蕴高远。“掌握千差都照破”直显顿悟气魄,“石霜这汉难关锁”巧用公案打破权威崇拜,彰显自由精神。末句“须弥作舞虚空和”以奇崛想象构建物我两忘、天地共鸣的圆融境界,动静相生,极具张力。全篇夹杂咒语式音节,强化了宗教体验的神秘感与节奏感,情感上既超脱又热烈,展现了宋人禅词独特的审美趣味与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。