提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人仲殊所作，以四位历史人物喻指当世名流或自况，借典故勾勒人物风神，语言简练而意蕴深远，体现词人超逸脱俗的审美趣味与禅林文人的独特视角。
译文
山阴道士，
眼如鹤目、足似龟趺，满身清秀之气。
右领将军，
精神萧散自在，宛如一片闲云。
东山太傅，
气度落落大方，步履如龙骧虎步般威严。
潦倒支公，
骨相清瘦零丁，缺少几分道家风范。
注释
山阴道士：指东晋书法家王羲之，曾为会稽内史，居山阴，好养鹅修道
鹤目龟趺：形容道士清癯长寿之貌，鹤目喻眼神清朗，龟趺喻步履稳健
右领将军：指东晋名臣谢尚，曾任右领军将军，风度潇洒
萧散：洒脱不拘，闲适自在
东山太傅：指谢安，曾隐居东山，后官至太傅，从容镇定
龙骧虎步：形容气势威武雄壮，步伐矫健有力
支公：即东晋高僧支遁，字道林，世称支公，以玄谈闻名
道风：道家或佛门修行者应有的超凡气韵
赏析
全词四句各咏一人，以典写人，凝练传神。前两句赞王羲之、谢尚之清逸萧散，后两句转写谢安之威仪与支遁之“潦倒”，形成鲜明对照。末句“穷骨零丁少道风”看似贬抑，实则暗含对真率本性的肯定，反衬出世俗对“道风”的刻板期待。词人以僧家眼光品评人物，不重形迹而重神韵，语言峭拔而不失温润，展现了宋词中罕见的禅意人格审美，颇具识见与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。