提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人仲殊所作暮春伤怀之作，借晚春萧瑟之景抒发时光易逝、情缘难驻的幽恨与愁闷，融禅心与俗情于一体，意境深婉。
译文
天空辽阔云层高远，溪水横流绵延向远方。
夕阳西下，微寒中泛起淡淡的光晕。
台阶空闲寂静，杨花渐渐稀少；朱红大门紧闭，黄莺啼声尚显娇嫩。
后悔匆匆忙忙度过了清明时节，转眼占得残余芳华，却已化作深沉幽恨。
连日来天气阴沉，整夜倦怠困乏。
起身时才发现美好春光已然消逝殆尽。
哀怨聚于双眉，因闲愁而紧蹙受损。
刚刚体味到深情厚意，彼此相看全然亲近。
那深深的情态，不过是自我期许罢了。
恹恹无绪的心意，终究羞于面对人间。
怎知道梦中蓬莱仙境，待忘却残留香气时，还能时时传递音信。
纵然留得住莺啼花开，东风却不会停驻，眼前依旧只有无尽愁闷。
注释
轻晕：指夕阳周围淡薄的光圈
旋：随即，转眼间
慵困：懒散困倦
韶华：美好的春光或青春年华
斗损：形容双眉因愁怨紧蹙而似受损伤
看承：看待，对待
自许：自我期许或暗自认定
厌厌：精神萎靡、无精打采的样子
蓬莱：传说中的海上仙山，此处喻指虚幻的美好境界
也则：依然，还是
赏析
此词以暮春景致起兴，通过“天阔云高”“杨花渐少”等意象勾勒出清寂寥落的氛围。词人将惜春之情与人事之感交织，“悔匆匆”“已成幽恨”直抒时光虚度之痛。下片由景入情，“怨入双眉”“厌厌意”刻画内心挣扎，既含尘世情缘之眷恋，又透出佛门弟子对执念的自省与羞愧。结句“纵留得莺花，东风不住”以无可奈何之语收束，道出美好终难长存的永恒怅惘，情景交融，余韵悠长，展现了仲殊词作特有的空灵与深情并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。