提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人仲殊咏荷名篇，借秋日残荷抒写孤高情怀。以宫女喻盛时之荷，以广寒仙子拟独处之莲，托物言志，寄寓身世之感与超尘脱俗之思。
译文
水边枫树落叶飘零，湖面波光初显清浅。
秋意渐生，凉气袭人。
秋神出游时翠盖罗列，簇拥出三千宫女般的荷花。
红艳娇美胜过春色，脂粉光华遮蔽白昼，占尽了鸳鸯栖息的水滨。
歌声随风摇曳，那浣纱的美人如今在何处？
对岸孤零零挺立着一枝荷花，宛如广寒宫中的仙子，冷寂中栖身愁苦。
冰雪肌肤羞于淡泊无色，偷偷将胭脂均匀涂抹。
娇媚面容如笼朝霞，芳心似含露泣诉，却不肯随云雨飘零。
在金色月影之中，究竟为谁这般长久凝望伫立？
注释
商素：指秋季，商为五音之一应秋，素为白色亦应秋。
西帝：即少昊，古代神话中的秋神。
宸游：帝王或神灵出巡。
罗翠盖：形容荷叶如罗列的翠绿车盖。
铅华：本指女子妆粉，此处喻荷花色泽光艳。
鸳鸯浦：鸳鸯栖息的水滨，代指荷塘胜境。
广寒宫殿：月宫，此处喻指孤荷所处清冷之境。
金波：指月光照耀下的水面波纹。
恁：如此，这般。
赏析
全词以拟人手法贯穿，上片极写群荷盛时之繁华绮丽，下片转写孤荷冷落中之坚贞自持，形成鲜明对比。“雪艳冰肌羞淡泊，偷把胭脂匀注”一句尤为精妙，既写出残荷色褪犹妍之态，又暗喻高洁者虽处孤寂仍不失芳华。“不肯为云雨”更赋予荷花不随流俗、坚守节操的人格象征。结句“金波影里，为谁长恁凝伫”以问作结，余韵悠长，将物我交融的怅惘与执着推向极致，体现了仲殊作为诗僧独特的审美境界与深沉情思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。