提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴泳赠别或祝颂友人之作，借诸葛亮典故赞其才德。上片写友人清雅高洁、声望卓著，下片叹边事纷乱，寄望其以厚德安定西南半壁江山。
译文
两个书童一匹瘦马，一张素琴一只孤鹤，长久地与仙翁相伴。
自从您受命前往益州任职以来，便俨然有了当年诸葛亮在隆中时的崇高声望。
边疆烽火连天、羽檄飞驰，军务文书繁杂混乱，把局势弄得不成样子。
但愿您的福德深厚如同山岳，能够扶持起国家西南边陲的半壁江山。
注释
二童一马：形容出行随从简少，生活清俭高雅。
素琴独鹤：象征文人高洁脱俗的情趣与品格。
仙翁：对友人的美称，赞其有超尘出世之风度。
分付：此处指朝廷委任、派遣赴任。
益州：古地名，宋代泛指四川一带，暗合诸葛亮治蜀典故。
蔚有：盛大貌，形容声望显著。
隆中人望：借指诸葛亮未出茅庐时已名动天下的才德声望。
白羽：即羽檄，插羽毛的紧急军事文书。
赤籍：指军中文书簿籍，代指繁重军务。
坤陲：大地边缘，此处特指西南边疆地区。
赏析
本词用典精切，以“隆中人望”喻友人，既赞其才堪比诸葛，又暗扣益州地理，浑然天成。上片以“二童一马，素琴独鹤”勾勒名士风流，清雅脱俗；下片笔锋陡转，“边烽白羽”与“不成模样”直陈边患之亟，形成强烈反差。结句“愿公福德厚如山，为扶起、坤陲一半”将个人祝颂升华为家国寄托，气象宏大。全词雅俗共济，既有仙风道骨之致，复含忧时济世之忱，体现了南宋士大夫词作中特有的责任意识与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。