提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴泳晚年寿辰自述之作，借暮春桐花与锦瑟起兴，慨叹年华老去、仕途如梦，抒发对功业文章的幻灭感及归守本心的淡泊情怀。
译文
亲手摘下桐花，惆怅地发现这已是春风将尽的时节。
抚按锦瑟，每一弦每一柱都仿佛在诉说，人生又增添了一岁。
昔日乘紫马从西而来恍如梦境，身着朱衣被双双引路也浑似醉中。
比起白居易七十岁作诗自况，我还差三年，却已深感衰老了。
推开歌女红袖，停下手中酒杯。
止住檀板节拍，废弃华美琼杯。
唯有淡淡清香凝满一室，独自静观万物生机。
镜中白发如霜，事业已不堪回首；文章纵使繁花似锦，又有何用？
可笑那江边游女，至今还在高声歌唱《滕王阁序》中的名句。
注释
婪尾：指春末最后的花信，喻春光将尽
锦瑟：装饰华美的瑟，此处借指岁月流逝
紫马：紫色骏马，代指高官显贵的车马仪仗
朱衣双引：唐宋时高官出行有红衣吏卒前导，指身居高位
香山：指唐代诗人白居易，晚年居洛阳香山，号香山居士
红袖：代指歌女或侍妾
青尊：盛酒的青色酒杯
檀板：拍板，歌舞时用以击节
生意：生机，自然之趣
花如绮：形容文辞华丽如锦绣
滕王记：即王勃《滕王阁序》，此处代指传世名篇
赏析
全词以暮春意象起笔，将个人寿辰置于时光流逝的宏大背景中。上片追忆仕途荣宠如梦幻泡影，下片转而摒弃声色宴乐，于淡香静室中体悟生命本真。“事业不堪霜满镜，文章底用花如绮”二句最为沉痛，以镜霜喻衰老，以花绮讽虚名，道尽宦海浮沉后的彻悟。结句借游女高歌滕王典故，反衬自身对不朽声名的冷眼旁观，在自嘲中完成对传统价值体系的解构，情感由怅惘归于旷达，体现了宋人理趣与深情并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。