提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴泳晚年退居溪山时所作，借暮春桐花起兴，抒发宦海沉浮之叹与归隐林泉之志，以邵雍、白居易自况，表达超脱世事、寄情风月的旷达情怀。
译文
春光将尽，桐花开得绚烂，却已不堪凤凰栖息。
可叹这世道如棋局纷乱，随波逐流反被视为福气，在险恶的官场中清醒执着反倒成了痴人。
回想邵雍的豪情与白居易的狂态，直到六十六岁才觉悟过往之非。
在这溪山之间，若要领略清风明月，除了我还有谁呢？
文章的高下本就随时代风气而变化。
想来织造锦缎终究须用锦机，各有其法。
惭愧年老笔力不健，不能高凌云月；病中无佳句，也不能令人开颜解颐。
你昔日如苏东坡般洒脱，我如今似韩愈般刚直，造化弄人如同戏耍小儿。
这一切都休去管它，且看乌龟翻动荷叶上的露珠，燕子衔取芹田里的春泥。
注释
阑斑：残败零落貌，指春色将尽
交枰：棋盘交错，喻世局纷乱复杂
容容：随众附和、苟且偷安之态
了了：聪明清醒貌
邵子：北宋理学家邵雍，号安乐先生
乐天：唐代诗人白居易，字乐天
月胁：月亮两侧，喻极高远之境
解人颐：使人欢笑开颜
龟翻荷露：乌龟触动荷叶致露珠滚落，写自然野趣
燕落芹泥：燕子衔泥筑巢，状春日生机
赏析
全词以暮春衰景起笔，反衬归隐之志，构思巧妙。上片叹世道颠倒、宦海危殆，以“容容是福”“了了成痴”对举，讽刺深刻；下片自谦老病才疏，却以“舍我其谁”振起，尽显孤傲。结句“龟翻荷露，燕落芹泥”以细微动态收束，化议论为画面，寓旷达于物象，深得宋词典雅理趣兼备之妙，情感由愤懑转为超然，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。