提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴泳六十三岁致仕归隐时所作，借暮春之景抒发年华老去、看破功名之慨，表达远离尘嚣、寄情山水书茶的闲适志趣与通透人生观。
译文
杜鹃鸟啼鸣啊，草木茂盛葱郁，正是暮春时节。
笑我这憨翁渐渐老去，年龄又添三岁；呆郎多事，作诗记录寿辰。
如今六十有三，高声吟咏决意退隐，唯有邵雍、范镇堪为楷模。
从今往后，且在亭前放养仙鹤，溪边垂竿钓鱼。
亲戚故交，
零落离散如同浮云。
仅剩下酒杯前这康健的身躯。
还有一部经传书籍，一囊诗歌手稿，一副棋谱，一卷茶经相伴。
红杏尚书、碧桃学士那般显赫头衔，看来都是虚名误人。
究竟成就了什么事业？唯独青山饶有情趣，白发却最是无情。
注释
𫛸鴂：即杜鹃鸟，暮春时节鸣叫，常寓时光流逝之感。
三豆：古代祝寿礼仪，此处代指增添三岁。
尧夫：北宋理学家邵雍的字，以安贫乐道、隐居不仕著称。
景仁：北宋名臣范镇的字，晚年亦恬淡自守。
垂纶：垂下钓丝，指钓鱼，喻隐居生活。
红杏尚书：典出宋祁“红杏枝头春意闹”句，后世以此称誉其文名官位。
碧桃学士：泛指才华出众、身居清要的文臣学士。
赚人：欺骗人，引申为虚名徒然迷惑世人。
赏析
全词以暮春起兴，融叙事、抒情、议论于一体，语言质朴而意蕴深沉。上片叹老言退，以邵雍、范镇自况，彰显高洁志趣；下片历数亲友零落、唯余书诗棋茶，将物质简朴与精神丰盈对照。“红杏尚书，碧桃学士，看了虚名都赚人”一句直斥功名虚幻，笔锋犀利。结句“独青山有趣，白发无情”对仗工稳，以自然之永恒反衬人生之短暂，在旷达中透出苍凉，尽显宋代士大夫晚年返璞归真的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。